聯繫我們
Chinese Christian Mission Church (CCMC)4528 Bennett Memorial Road
Durham, NC 27705
| 日期 | 題目/講員 | 相關經文 | 錄音/資料 |
|---|---|---|---|
| 2024-12-15 |
從馬槽到十字架 馮偉 牧師 |
經文：約翰福音16:18-22 |
|
| 馬太福音1:21 她將要生一個兒子．你要給他起名叫耶穌．因他要將自己 的百姓從罪惡裡救出來。（和合本） Matthew 1:21 And she will bring forth a Son, and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins. (NKJV) | |||
| 2024-12-08 |
盐和水 管小虎 弟兄 |
經文：列王紀下2:19-22 |
|
| 馬太福音5:13 你们是世上的盐。盐若失了味，怎能叫它再咸呢？以后无用，不 过丢在外面，被人践踏了。（和合本） Matthew 5:13 You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men. (NKJV) | |||
| 2024-12-01 |
我们的义和我们的罪 張開瑞 牧师 |
經文：以賽亞書58-59 Isaiah 58-59 |
|
| 以賽亞書59:21 耶和華說：「至於我與他們所立的約乃是這樣：我加給你的靈，傳給你的話，必不離你的口，也不離你後裔與你後裔之後裔的口，從今直到永遠；這是耶和華說的。」（和合本） Isaiah 59:21 "As for Me," says the LORD, "this is My covenant with them: My Spirit who is upon you, and My words which I have put in your mouth, shall not depart from your mouth, nor from the mouth of your descendants, nor from the mouth of your descendants' descendants," says the LORD, "from this time and forevermore." (NKJV) | |||
| 2024-11-24 |
说好的祝福呢？ 王炘 弟兄 |
經文：創世紀12:1-3 |
|
| 啟示錄19:9b 凡被請赴羔羊之婚筵的有福了。又對我說，這是神真實的 話。（和合本） Revelation 19:9b Blessed are those who are called to the marriage supper of the Lamb! And he said to me, "These are the true sayings of God." (NKJV) | |||
| 2024-11-17 |
從聖經看大選之後 講員：馮偉 牧師 |
經文：提摩太前書2:1-6 |
|
| 提摩太前書2:1-2 我勸你第一要為萬人懇求，禱告，代求，祝謝，為君 王和一切在位的也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。（ 和合本） 1 Timothy 2:1-2 Therefore I exhort first of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men, for kings and all who are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and reverence. (NKJV) | |||
| 2024-11-10 |
上帝要我們行善 講員：範學德 傳道 |
以弗所書2:8-10 |
|
| 以弗所書2:10 我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行 善，就是神所预备叫我们行的。（和合本） Ephesians 2:10 For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them.. (NKJV) | |||
| 2024-11-03 |
靠主得勝(二十一)：末了的話 馮偉 牧師 |
哥林多後書13:11-14 |
|
| 哥林多後書13:11 還有末了的話：願弟兄們都喜樂！要做完全人，要受 安慰，要同心合意，要彼此和睦，如此，仁愛和平的神必常與你們同在 。（和合本） 2 Corinthians 13:11 Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. (NKJV) | |||
| 2024-10-27 |
公義的責罰 時盡書 牧師 |
申命記25:1-3 |
|
| 約翰一書1:9 我們若認自己的罪，神是信實的，是公義的，必要赦免我 們的罪，洗淨我們一切的不義。（和合本） 1 John 1:9 If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. (NKJV) | |||
| 2024-10-20 |
品格的操練 - 知識 陳學東 長老 |
彼得後書1:5-10 |
|
| 箴言1:7 敬畏耶和華是知識的開端；愚妄人藐視智慧和訓誨。（和合本 ） Proverbs 1:7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge, But fools despise wisdom and instruction.. (NKJV) | |||
| 2024-10-13 |
萬物的結局近了 萬業宏 弟兄 |
彼得前書4:7-11 |
|
| 彼得前書4:7 萬物的結局近了。所以，你們要謹慎自守，警醒禱告。（ 和合本） 1st Peter 4:7 But the end of all things is at hand; therefore be serious and watchful in your prayers. (NKJV) | |||
| 2024-10-06 |
靠主得勝(二十)：作完全人 馮偉 牧師 |
哥林多後書13:1-10 |
|
| 哥林多後書13:9b 我們所求的，就是你們作完全人。（和合本） 2 Corinthians 13:9b And this also we wish, even your perfection. (NKJV) | |||
| 2024-09-29 |
品格的操練 - 德行 陳學東 長老 |
經文：彼得後書1:5-10 |
|
| 羅馬書6:4 所以，我们借着洗礼归入死，和他一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督借着父的荣耀从死里复活一样。（和合本） Romans 6:4 Therefore we were buried with Him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.. (NKJV) | |||
| 2024-09-22 |
靠主得勝(十九)：當被冤枉時 講員：馮偉 牧師 |
經文：哥林多後書12:11-21 |
|
| 哥林多後書12:19b 我們本是在基督裡當神面前說話。親愛的弟兄啊，一 切的事都是為造就你們。（和合本） 2 Corinthians 12:19b We speak before God in Christ. But we do all things, beloved, for your edification. (NKJV) | |||
| 2024-09-15 |
上帝的戒指 王炘 弟兄 |
創世記9:1-17 |
|
| 出埃及記19:5 如今你们若实在听从我的话，遵守我的约，就要在万民中 作属我的子民，因为全地都是我的。（和合本） Exodus 19:5 Now therefore, if you will indeed obey My voice and keep My covenant, then you shall be a special treasure to Me above all people; for all the earth is Mine.. (NKJV) | |||
| 2024-09-08 |
靠主得勝（十八）：夠你用的恩典 馮偉 牧師 |
經文：哥林多後書12:1-10 |
|
| 哥林多後書12:9 他对我说：“我的恩典够你用的，因为我的能力是在人 的软弱上显得完全。”所以，我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆 庇我。（和合本） 2 Corinthians 12:9 And He said to me, “My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness.” Therefore most gladly I will rather boast in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. (NKJV) | |||
| 2024-08-11 |
借著福音，同為一體 萬業宏 弟兄 |
以弗所書3:1-13 |
|
| 以弗所書3:6 這奧秘就是外邦人在基督耶穌裡，借著福音，得以同為後 嗣，同為一體，同蒙應許。（和合本） Ephesians 3:6 that the Gentiles should be fellow heirs, of the same body, and partakers of His promise in Christ through the gospel, (NKJV) | |||
| 2024-08-04 |
作基督徒 桂利川 傳道 |
彼得前書4:12-16 |
|
| 彼得前書4:16 若為作基督徒受苦，卻不要羞恥，倒要因這名歸榮耀給神 。（和合本） 1 Peter 4:16 Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in this matter. (NKJV) | |||
| 2024-07-28 |
兩種迷失 李豐橋 弟兄 |
路加福音15:11-32 |
|
| 路加福音15:32 只是你這個兄弟是死而復活、失而又得的，所以我們理 當歡喜快樂。（和合本） Luke 15:32 It was right that we should make merry and be glad, for your brother was dead and is alive again, and was lost and is found. (NKJV) | |||
| 2024-07-21 |
靠主得勝（十七）：患难中的荣耀 馮偉 牧師 |
哥林多後書11:16-33 |
|
| 哥林多後書11:30 我若必須自誇，就誇那關乎我軟弱的事便了。（和合 本） 2 Corinthians 11:30 If I must boast, I will boast in the things which concern my infirmity. (NKJV) | |||
| 2024-07-14 |
面对末世的态度 張開瑞 牧師 |
以賽亞書30:15 |
|
| 以賽亞書30:15 主耶和华—以色列的圣者曾如此说：你们得救在乎归回 安息；你们得力在乎平静安稳；你们竟自不肯。（和合本） Isaiah 30:15 For thus says the Lord GOD, the Holy One of Israel: "In returning and rest you shall be saved; In quietness and confidence shall be your strength." But you would not. (NKJV) | |||
| 2024-07-07 |
靠主得勝（十五）：紛爭中神的心意 講員：馮偉 牧師 |
經文：哥林多後書11:1-15 |
|
| 哥林多後書11:2b 要把你們如同貞潔的童女，獻給基督。（和合本） 2 Corinthians 11:2b that I may present you as a chaste virgin to Christ. (NKJV) | |||
| 2024-06-30 |
属灵道路的GPS 陳學東 長老 |
以弗所書4:30-32 |
|
| 以弗所書4:30 不要叫神的聖靈擔憂；你們原是受了他的印記，等候得贖 的日子來到。（和合本） Ephesians 4:30 And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption. (NKJV) | |||
| 2024-06-23 |
靠主得勝（十五）：指著主誇口 馮偉 牧師 |
哥林多後書10:1-18 |
|
| 哥林多後書 10:17 但誇口的，當指著主誇口。（和合本） 2 Corinthians 10:17 But "he who glories, let him glory in the LORD." (NKJV) | |||
| 2024-06-16 |
我们在天上的父 李豐橋 弟兄 |
路加福音15:11-32 |
|
| 路加福音 15:7 我告訴你們，一個罪人悔改，在天上也要這樣為他歡喜 ，較比為九十九個不用悔改的義人歡喜更大。（和合本） Luke 15:7 I say to you that likewise there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine just persons who need no repentance. (NKJV) | |||
| 2024-06-09 |
大能的勇士 管小虎 弟兄 |
經文：士師記7:1-8 |
|
| 士師記 7:2 耶和华对基甸说：「跟随你的人过多，我不能将米甸人交在 他们手中，免得以色列人向我夸大，说：『是我们自己的手救了我们 。』（和合本） Judges 7:2 And the LORD said to Gideon, "The people who are with you are too many for Me to give the Midianites into their hands, lest Israel claim glory for itself against Me, saying, "My own hand has saved me. " (NKJV) | |||
| 2024-06-02 |
靠主得勝（十四）：種財寶的祝福 馮偉 牧師 |
哥林多後書9:6-15 |
|
| 哥林多後書 9:6 少种的少收，多种的多收，这话是真的。（和合本） 2 Corinthians 9:6 But this I say: He who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully. (NKJV) | |||
| 2024-05-26 |
你真是神的兒子了 萬業宏 弟兄 |
馬太福音13:53-14:33 |
|
| 馬太福音14:28-29 彼得說：「主，如果是你，請叫我從水面上走到你那 裡去。」耶穌說：「你來吧。」（和合本） Matthew 14:28-29 And Peter answered Him and said, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water." So He said, "Come." (NKJV) | |||
| 2024-05-19 |
歸回與重建(四)：重建聖城 李豐橋 弟兄 |
尼希米記1:1-11 |
|
| 尼希米記2:18 我告诉他们我神施恩的手怎样帮助我，并王对我所说的话 。他们就说：「我们起来建造吧！」于是他们奋勇做这善工。（和合本） Nehemiah 2:18 And I told them of the hand of my God which had been good upon me, and also of the king's words that he had spoken to me. So they said, "Let us rise up and build." Then they set their hands to this good work. (NKJV) | |||
| 2024-05-12 |
順服之路 王炘 弟兄 |
腓立比書2:8-9 |
|
| 腓立比書2:8-9 既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且 死在十字架上。所以神將他升為至高，又賜給他那超乎萬名之上的名。（ 和合本） Philippians 2:8-9 And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to the point of death, even the death of the cross. Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name. (NKJV) | |||
| 2024-04-28 |
進深之路 王炘 弟兄 |
加拉太書 2:20 |
|
| 加拉太書2:20 我已经与基督同钉十字架，现在活着的，不再是我，乃是 基督在我里面活着；并且我如今在肉身活着，是因信神的儿子而活，祂是 爱我，为我舍己。（和合本） Galatians 2:20 I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ lives in me; and the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself for me. (NKJV) | |||
| 2024-04-21 |
他奇妙的作为在哪里呢？ 萬業宏 弟兄 |
士師記6 |
|
| 哥林多後書12:9 他對我說：「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人 的軟弱上顯得完全。」（和合本） 2nd Corinthians 12:9 And He said to me, "My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness." (NKJV) | |||
| 2024-04-14 |
基督徒的生活 陳學東 長老 |
提多書2:11-15 |
|
| 雅各書5:8 你們也當忍耐，堅固你們的心；因爲主來的日子近了。（和合本） James 5:8 You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand. (NKJV) | |||
| 2024-04-07 |
君王當省悟！ 馮偉 牧師 |
詩篇第二篇 |
|
| 詩 篇 2:11 当存畏惧事奉耶和华，又当存战兢而快乐 。（和合本） Psalm 2:11 Serve the Lord with fear. And rejoice with trembling. (NKJV) | |||
| 2024-03-31 |
生命的希望 馮偉 牧師 |
馬太福音28:1-7 |
|
| 馬太福音 28:6a 他不在這裡，照他所說的，已經復活了。（和合本） Matthew 28:6a He is not here; for He is risen, as He said. (NKJV) | |||
| 2024-03-24 |
歸回與重建（三）：重建聖殿 李豐橋 弟兄 |
以斯拉記3:6-13 |
|
| 哥林多前書3:16-17 豈不知你們是神的殿，神的靈住在你們裡面嗎？若 有人毀壞神的殿，神必要毀壞那人，因為神的殿是聖的，這殿就是你們 。（和合本） 1 Corinthians 3:16-17 Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you? If anyone defiles the temple of God, God will destroy him. For the temple of God is holy, which temple you are. (NKJV) | |||
| 2024-03-17 |
靠主得勝（十二）：貧窮與富足 馮偉 牧師 |
哥林多後書8:1-15 |
|
| 哥林多后书8:9 你们知道我们主耶稣基督的恩典：他本来富足，却为你 们成了贫穷，叫你们因他的贫穷，可以成为富足。（和合本） 2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, that you through His poverty might become rich. (NKJV) | |||
|
2024-03-15 |
|
||
| 2024-03-10 |
有福的僕人 管小虎 弟兄 |
路加福音12:35-48 |
|
| 路加福音12:42 主說：“誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡 的人，按時分糧給他們呢？”（和合本） Luke 12:42 And the Lord said, "Who then is that faithful and wise steward, whom his master will make ruler over his household, to give them their portion of food in due season? (NKJV) | |||
| 2024-03-03 |
靠主得勝（十一）：好的忧愁 馮偉 牧師 |
哥林多後書7:2-16 |
|
| 哥林多後書 7:10a 因为依着神的意思忧愁，就生出没有后悔的懊悔来， 以致得救。（和合本） 2 Corinthians 7:10a For godly sorrow produces repentance leading to salvation, not to be regretted. (NKJV) | |||
| 2024-02-25 |
信心之路 王炘 弟兄 |
羅馬書 12:1 |
|
| 羅馬書 12:1 所以弟兄們，我以神的慈悲勸你們，將身體獻上，當作活 祭，是聖潔的，是神所喜悅的。你們如此事奉，乃是理所當然的。（和合 本） Romans 12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service. (NKJV) | |||
| 2024-02-18 |
靠主得勝（十）：分別為聖 馮偉 牧師 |
哥林多後書 6:14-7:1 |
|
| 哥林多後書 6:14a 你们和不信的原不相配，不要同负一轭。（和合本） 2 Corinthians 6:14a Do not be unequally yoked together with unbelievers. (NKJV) | |||
| 2024-02-11 |
2024-02-11 桂利川 傳道 |
路加福音1:74-75 |
|
| 路加福音1:74-75 叫我們既從仇敵手中被救出來，就可以終身在他面前 ，坦然無懼地用聖潔、公義事奉他。（和合本） Luke 1:74-75 To grant us that we, Being delivered from the hand of our enemies, Might serve Him without fear, In holiness and righteousness before Him all the days of our life. (NKJV) | |||
| 2024-02-04 |
靠主得勝（九）：仔細看 馮偉 牧師 |
哥林多後書6:1-13 |
|
| 哥林多後書6:1 我們與神同工的，也勸你們不可徒受祂的恩典。（和合本） 2 Corinthians 6:1 We then, as workers together with Him also plead with you not to receive the grace of God in vain. (NKJV) | |||
| 2024-01-28 |
傳講聖經 李豐橋 弟兄 |
路加福音24:44-45 |
|
| 路加福音24:45 于是耶稣开他们的心窍，使他们能明白圣经。（和合本） Luke 24:45 And He opened their understanding, that they might comprehend the Scriptures. (NKJV) | |||
| 2024-01-21 |
珍愛聖經 馮偉 牧師 |
詩篇119:174 |
|
| 詩篇119:174 耶和华啊，我切慕你的救恩！你的律法也是我所喜爱的。（和 合本） Psalms 119:174 I long for Your salvation, O LORD, And Your law is my delight.. (NKJV) | |||
| 2024-01-14 |
遵從聖經 陳學東 長老 |
约书亚记 1:8 |
|
| 约书亚记1:8这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利。（和合本）Joshua1:8This Book of the Law shall not departfrom your mouth, but you shall meditatein it day and night, that you may observeto do according to all that is written in it.For then you will make your wayprosperous, and then you will have goodsuccess.(NKJV) | |||
| 2024-01-07 |
高举圣经 馮偉 牧師 |
提摩太后書3:16-172 Timothy 3:16-17 |
|
| 以賽亞書37:31 猶大家所逃脫餘剩的，仍要往下紮根，向上結果。（和合本）Isaiah 37:31 And the remnant who have escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward. (NKJV) | |||
